English translation of the doctoress’ words, from Ibn Sina Hospital, in Sirte, Libya, following a NATO bombing on 23/09:
“Same date, 23 September … We are on Friday, a day of celebration for Muslims. A Muslim holy day … people pray on Fridays, and NATO kills children ….
This is ‘Douaa’ … [pointing to the girl. follows a misunderstood sentence] she was about to start school. [second voice: it is the beginning of the school year] … and this is ‘ Dahna el Samha ‘ … My god … ‘ Dahna el …

By the Editor.
The finishing touches are being added to the myth of the Libya war. A barrage of propaganda is convincing the world that the war is almost over. Amid the chaos Western oil giants pounce, foreshadowing a protracted and bloody civil war, and a foreign occupation in the guise of a ‘peacekeeping’ force.
Conventional wisdom has it that events in Libya are the result of an indigenous uprising that has organically risen from the soils of Libya. We are meant to believe that the ‘rebels’ are an …

By the Editor.
Across the board, the corporate-Zionist media is reporting that Tripoli has fallen to the ‘rebels’ with no resistance. Reports speak of celebrations across the city as rebels are welcomed with open arms and crowds flood the streets in jubilation.
This is a psychological warfare operation aimed at concealing the bloody assault that has been mounted on Tripoli. The wall of deception is also intended to confuse and demoralise the Libyan Resistance, which has been staunch and united against NATO and the rebels ever since the onset of …

by Thierry Meyssan, 16 August 2011.
Just under half of Europeans still support the war against Libya. Their position is based on erroneous information. They still believe, in fact, that in February the “Gaddafi regime” crushed the protests in Benghazi with brutal force and bombed civilian districts in Tripoli, while the Colonel himself was warning of “rivers of blood” if his compatriots continued to challenge his authority.
During my two months’ investigation on the ground, I was able to verify that these accusations were pure propaganda intoxication, designed by the NATO powers …

by Mahdi Darius Nazemroaya, 13 August 2011.
On 8-9 August 2011, a large number of casualties occurred in the city of Zliten, in the district of Misurata. 85 people were killed including 33 children, 32 women, and 20 men as a result of NATO’s deliberate targeting of residential areas and civilian infrastructure. Many of the injured civilian victims are in critical condition and near death.
Zliten has been under constant NATO bombardment for several days. The recent NATO attacks started at about 11:30 p.m. EET on August 8, 2011. At least 7 …

Strike on Syria is technically feasible, former French general says
by Andrew Rettman.
A Nato strike to disable the Syrian army is technically feasible according to experts, such as former French air chief Jean Rannou. But it could make the country’s internal situation worse.
Nato member countries would begin by using satellite technology to spot Syrian air defences. A few days later, warplanes, in larger numbers than Libya, would take off from the UK base in Cyprus and spend some 48 hours destroying Syrian surface-to-air missiles (SAMs) and jets. Alliance aircraft would then …

by Scott Creighton
UPDATE: Infighting between the Libyan “rebel” factions results in murder of the leading commander of their military forces. See the UPDATE section at the end of this article.
—–
Were the Norway terrorist attacks designed in part to cover this story? Both occurred July 22nd, 2011 and only one has really seen the light of day in the alternative as well as the mainstream media.
Last week Pravda reported that NATO attacked the Great Manmade River pipeline in Libya which literally brings water across the desert to millions of Libyans and farms in western …

NATO slowly admits what the Libyan government has said all along.
by Tony Cartalucci.
Bangkok, Thailand June 19, 2011 – The NATO excursion into Libya started with disingenuous humanitarian concerns translated into a no-fly zone, which incrementally transitioned into attacks on Qaddafi’s ground forces, targeted assassinations against Qaddafi himself, then talk of destroying civilian infrastructure and a full-out ground invasion. NATO declared mid-May that it would be “increasing the range of targets” it could hit, including “government infrastructure.” With a residential area hit and NATO playing dumb over its role …

By the Editor.
Military sources that have contacted Infowars have information suggesting that a full-scale US ground invasion is in the works for Libya, reportedly slated for October. This comes as no surprise. After three months of war, NATO has spectacularly failed to achieve its objective of regime change using its bumbling CIA-led, al-Qaeda linked ‘rebels’, supported by special forces on the ground since before a single bomb was dropped.
NATO troops on the ground before airstrikes began
Remember the fact that NATO troops are currently on the ground in Libya …

Read the original (English) version here.
Par Martin Iqbal, 12 juin 2011. Traduction par Irradiee.
Une déclaration de presse 11 Juin de la Mission d’Assistance des Nations Unies en Afghanistan (UNAMA) présente le mois de mai 2011 comme le mois le plus meurtrier pour les civils afghans depuis 2007. Toutefois cette annonce dissimule une tentative extrêmement pernicieuse pour couvrir les meurtres de l’OTAN de civils dans les territoires occupés d’Afghanistan.
Dans son rapport, UNAMA rapporte les cas, en relation à des conflits, de 368 civils tués et 593 blessés parmi les civils …